➤ Synonyme je n'en crois pas mes yeux
100%
je n'en reviens pas
Registre : courant
Contexte : Incrédulité persistante devant un fait surprenant
exemple : Tu as réussi à finir en une journée, je n'en reviens pas.
Registre : courant
Contexte : Incrédulité persistante devant un fait surprenant
exemple : Tu as réussi à finir en une journée, je n'en reviens pas.
95%
je suis stupéfait
Registre : courant
Contexte : Grande surprise, incrédulité
exemple : Devant ce retournement de situation, je suis stupéfait.
Registre : courant
Contexte : Grande surprise, incrédulité
exemple : Devant ce retournement de situation, je suis stupéfait.
95%
je tombe des nues
Registre : courant
Contexte : Apprendre quelque chose d'inattendu, grande surprise
exemple : Quand j'apprends son départ, je tombe des nues.
Registre : courant
Contexte : Apprendre quelque chose d'inattendu, grande surprise
exemple : Quand j'apprends son départ, je tombe des nues.
95%
je n'en reviens toujours pas
Registre : courant
Contexte : Incrédulité qui dure dans le temps
exemple : Une semaine après, je n'en reviens toujours pas.
Registre : courant
Contexte : Incrédulité qui dure dans le temps
exemple : Une semaine après, je n'en reviens toujours pas.
90%
je n'en crois pas mes sens
Registre : courant
Contexte : Incrédulité générale face à une situation surprenante
exemple : Devant un tel miracle, je n'en crois pas mes sens.
Registre : courant
Contexte : Incrédulité générale face à une situation surprenante
exemple : Devant un tel miracle, je n'en crois pas mes sens.
90%
j'en reste bouche bée
Registre : courant
Contexte : Très grande surprise, stupéfaction
exemple : En voyant le résultat, j'en reste bouche bée.
Registre : courant
Contexte : Très grande surprise, stupéfaction
exemple : En voyant le résultat, j'en reste bouche bée.
90%
je reste bouche bée
Registre : courant
Contexte : Stupeur devant quelque chose d'inattendu
exemple : Je reste bouche bée devant cette performance.
Registre : courant
Contexte : Stupeur devant quelque chose d'inattendu
exemple : Je reste bouche bée devant cette performance.
90%
je suis sidéré
Registre : courant
Contexte : Surprise intense, choc émotionnel
exemple : En apprenant la nouvelle, je suis sidéré.
Registre : courant
Contexte : Surprise intense, choc émotionnel
exemple : En apprenant la nouvelle, je suis sidéré.
90%
je suis abasourdi
Registre : courant
Contexte : Choc mêlant surprise et incrédulité
exemple : Après ce qu'il m'a annoncé, je suis abasourdi.
Registre : courant
Contexte : Choc mêlant surprise et incrédulité
exemple : Après ce qu'il m'a annoncé, je suis abasourdi.
90%
je suis éberlué
Registre : courant
Contexte : Surprise vive et un peu déconcertante
exemple : En voyant la facture, je suis éberlué.
Registre : courant
Contexte : Surprise vive et un peu déconcertante
exemple : En voyant la facture, je suis éberlué.
90%
je suis médusé
Registre : soutenu
Contexte : Stupéfaction muette
exemple : Devant ce chef-d'œuvre, je suis médusé.
Registre : soutenu
Contexte : Stupéfaction muette
exemple : Devant ce chef-d'œuvre, je suis médusé.
90%
je suis estomaqué
Registre : courant
Contexte : Grande surprise, étonnement
exemple : Devant une telle offre, je suis estomaqué.
Registre : courant
Contexte : Grande surprise, étonnement
exemple : Devant une telle offre, je suis estomaqué.
85%
je n'en crois pas mes oreilles
Registre : courant
Contexte : Surprise ou incrédulité face à ce qu'on entend plutôt qu'à ce qu'on voit
exemple : En entendant la nouvelle, je n'en crois pas mes oreilles.
Registre : courant
Contexte : Surprise ou incrédulité face à ce qu'on entend plutôt qu'à ce qu'on voit
exemple : En entendant la nouvelle, je n'en crois pas mes oreilles.
85%
je n'y crois pas
Registre : courant
Contexte : Incrédulité ou doute, sans précision sur la vue
exemple : Tu as vraiment gagné au loto ? Je n'y crois pas.
Registre : courant
Contexte : Incrédulité ou doute, sans précision sur la vue
exemple : Tu as vraiment gagné au loto ? Je n'y crois pas.
85%
je suis incrédule
Registre : courant
Contexte : Doute marqué, difficulté à accepter la réalité
exemple : Après ce qu'il vient de dire, je suis incrédule.
Registre : courant
Contexte : Doute marqué, difficulté à accepter la réalité
exemple : Après ce qu'il vient de dire, je suis incrédule.
85%
je suis soufflé
Registre : familier
Contexte : Étonnement très fort
exemple : Franchement, je suis soufflé par ton résultat.
Registre : familier
Contexte : Étonnement très fort
exemple : Franchement, je suis soufflé par ton résultat.
85%
je suis scotché
Registre : familier
Contexte : Grande surprise qui cloue sur place
exemple : Devant ce spectacle, je suis scotché.
Registre : familier
Contexte : Grande surprise qui cloue sur place
exemple : Devant ce spectacle, je suis scotché.
85%
je suis bluffé
Registre : courant
Contexte : Surprise admirative
exemple : Par ton niveau de jeu, je suis bluffé.
Registre : courant
Contexte : Surprise admirative
exemple : Par ton niveau de jeu, je suis bluffé.
80%
je n'en crois pas un mot
Registre : courant
Contexte : Incrédulité face à un récit ou une affirmation
exemple : Quand il raconte ses exploits, je n'en crois pas un mot.
Registre : courant
Contexte : Incrédulité face à un récit ou une affirmation
exemple : Quand il raconte ses exploits, je n'en crois pas un mot.
80%
je suis sur le cul
Registre : familier
Contexte : Très forte surprise, langage familier voire vulgaire
exemple : Avec ce que tu viens de me dire, je suis sur le cul.
Registre : familier
Contexte : Très forte surprise, langage familier voire vulgaire
exemple : Avec ce que tu viens de me dire, je suis sur le cul.
80%
je suis halluciné
Registre : familier
Contexte : Surprise extrême, impression d'irréel
exemple : Quand je vois ces prix, je suis halluciné.
Registre : familier
Contexte : Surprise extrême, impression d'irréel
exemple : Quand je vois ces prix, je suis halluciné.
80%
je tombe de haut
Registre : courant
Contexte : Surprise souvent déçue après de grandes attentes
exemple : En découvrant la vérité, je tombe de haut.
Registre : courant
Contexte : Surprise souvent déçue après de grandes attentes
exemple : En découvrant la vérité, je tombe de haut.
75%
je suis sur le choc
Registre : familier
Contexte : Surprise mêlée de trouble ou de désarroi
exemple : Après cet accident, je suis sur le choc.
Registre : familier
Contexte : Surprise mêlée de trouble ou de désarroi
exemple : Après cet accident, je suis sur le choc.
75%
je suis choqué
Registre : courant
Contexte : Surprise négative, sentiment de révolte ou de malaise
exemple : Par ces propos discriminatoires, je suis choqué.
Registre : courant
Contexte : Surprise négative, sentiment de révolte ou de malaise
exemple : Par ces propos discriminatoires, je suis choqué.
60%
je suis sur le carreau
Registre : familier
Contexte : Peut exprimer un choc ou une défaite plus que de la simple surprise
exemple : Après cette nouvelle, je suis sur le carreau.
Registre : familier
Contexte : Peut exprimer un choc ou une défaite plus que de la simple surprise
exemple : Après cette nouvelle, je suis sur le carreau.